MXLAN, a compilation of activities aimed at celebrating Latino cultural influence, invigorated fans during the 5-day summer music & arts festival.