MAY 3, 2025 GENERAL ELECTION/ELECCIÓN GENERAL 3 DE MAYO DE 2025
CITY COMMISSION/MESA DIRECTIVA DE LA CIUDAD
Electing a Mayor and Three (3) Commissioners (one for each of the Single Member Districts 1, 2 and 3, respectively) to the Board of Commissioners of McAllen, Texas;
Elegir el Alcalde y tres (3) Comisionados (uno para cada uno de los Distrito Uní-miembros 1, 2 y 3, respectivamente) para la Mesa Directiva de la Ciudad de McAllen Texas;
MCALLEN PUBLIC UTILITY BOARD/CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS
Electing two (2) Trustees (one for Place “A” and one for Place “D”, respectively,) to the McAllen Public Utility Board.
Elegir dos (2) Fideicomisarios (uno para cada puesto “A” y “D”, respectivamente) para el Consejo de Administración de Servicios Públicos de la Ciudad de McAllen.
EARLY VOTING LOCATIONS/CASILLAS DE VOTACIÓN TEMPRANA (April 22-29):
Fireman's Pump House Palm View Community Center Lark Community Center
201 North 1st 3401 Jordan Avenue 2601 Lark Avenue
McAllen, Texas McAllen, Texas McAllen, Texas
ELECTION DAY VOTING LOCATIONS - CASILLAS ELECTORALES (May 3):
District 1) Gonzalez Elementary 201 East Martin Avenue
Distrito 1) Escuela Primaria Gonzalez 201 calle avenida Lark
District 2) Lark Community Center 2601 Lark Avenue
Distrito 2) Centro Comunitario Lark 2601 avenida Lark
District 3) Achieve Early College High School at Lincoln 1601 N. 27th Street
Distrito 3) Universidad Temprana Achieve Lincoln High 1601 calle norte 27
District 4) Palm View Community Center 3401 Jordan Avenue
Distrito 4) Centro Comunitario Palm View 2401 avenida Jordan
District 5) McAllen High School 2021 La Vista Avenue
Distrito 5) Escuela Preparatoria McAllen High 2021 calle La Vista
District 6) Fields Elementary School 500 Dallas Avenue
Distrito 6) Escuela Primaria Fields 500 avenida Dallas